# Piper PA-38-112 Tomahawk — Marcelo_Castellani_Piper_Tomahawk_checklist_wb # NOT FOR FLIGHT — source fidelity: unreviewed | operational review: none | completeness: full # Source: Piper/PA-38-112 Tomahawk/Marcelo_Castellani_Piper_Tomahawk_checklist_wb.txt # Rights: licensed # Checklist hash: b0045208fb441ef2bdb7d58a87d379825e89321bb9378226500458069c8ad89d # Verify against the aircraft's own approved documentation before use. section_id phase criticality section_title item_index item_id type tickable memory_item indent text response condition detail limitations normal Limitaciones de Velocidad 0 subtitle no no 0 Limitaciones de Velocidad limitations normal Limitaciones de Velocidad 1 action yes no 0 VNE - Velocidad Nunca Exceder 138 KIAS / 155 MPH limitations normal Limitaciones de Velocidad 2 action yes no 0 VNO - Velocidad Máxima Estructural de Crucero 110 KIAS / 123 MPH limitations normal Limitaciones de Velocidad 3 action yes no 0 VA - Velocidad de Maniobra, 1670 Libras 103 KIAS / 115 MPH limitations normal Limitaciones de Velocidad 4 action yes no 0 VA - Velocidad de Maniobra, 1275 Libras 90 KIAS / 101 MPH limitations normal Limitaciones de Velocidad 5 action yes no 0 VFE - Velocidad Máxima con Flaps Extendidos 89 KIAS / 100 MPH limitations normal Limitaciones de Velocidad 6 action yes no 0 VS1 - Velocidad de pérdida (flaps arriba y 1670 Libras) 52 KIAS / 58 MPH limitations normal Limitaciones de Velocidad 7 action yes no 0 VS0 - Velocidad de pérdida (configuración de aterrizaje y 1670 Libras) 49 KIAS / 55 MPH limitations normal Limitaciones de Velocidad 8 action yes no 0 Capacidad de viento cruzado demostrada 15 KIAS / 17 MPH limitations normal Velocidades Óptimas/Recomendadas 0 subtitle no no 0 Velocidades Óptimas/Recomendadas limitations normal Velocidades Óptimas/Recomendadas 1 action yes no 0 VX - Ascenso a mejor ángulo 61 KIAS / 68 MPH limitations normal Velocidades Óptimas/Recomendadas 2 action yes no 0 VY - Ascenso a mejor régimen 70 KIAS / 78 MPH limitations normal Velocidades Óptimas/Recomendadas 3 action yes no 0 VR - Velocidad Normal de Rotación 55 KIAS / 62 MPH limitations normal Velocidades Óptimas/Recomendadas 4 action yes no 0 VRe - Normal de Aproximación 70 KIAS / 78 MPH limitations normal Velocidades Óptimas/Recomendadas 5 action yes no 0 Normal de Aterrizaje 62 KIAS / 69 MPH limitations normal Velocidades Óptimas/Recomendadas 6 action yes no 0 VL/D - Velocidad Óptima de Planeo 70 KIAS / 78 MPH limitations normal Límites de Motor 0 subtitle no no 0 Límites de Motor limitations normal Límites de Motor 1 action yes no 0 Máxima potencia y régimen 112 HP / 2600 RPM limitations normal Límites de Motor 2 action yes no 0 Máxima temperatura de aceite 245°F / 118,3°C limitations normal Límites de Motor 3 action yes no 0 Máxima presión de aceite 100 lb/in² / 7 kg/cm² limitations normal Límites de Motor 4 action yes no 0 Mínima presión de aceite 25 lb/in² / 1,7 kg/cm² limitations normal Límites de Motor 5 action yes no 0 Máxima presión de combustible 8 lb/in² / 0,56 kg/cm² limitations normal Límites de Motor 6 action yes no 0 Mínima presión de combustible 0,5 lb/in² / 0,035 kg/cm² limitations normal Límites de Maniobra (Categoría Utilitaria) 0 subtitle no no 0 Límites de Maniobra (Categoría Utilitaria) limitations normal Límites de Maniobra (Categoría Utilitaria) 1 action yes no 0 Chandelles 100 KIAS / 115 MPH limitations normal Límites de Maniobra (Categoría Utilitaria) 2 action yes no 0 Ochos Perezosos 100 KIAS / 115 MPH limitations normal Límites de Maniobra (Categoría Utilitaria) 3 action yes no 0 Virajes Escarpados 100 KIAS / 115 MPH limitations normal Límites de Maniobra (Categoría Utilitaria) 4 action yes no 0 Barrenas/Tirabuzones (flaps retraídos) Desaceleración lenta limitations normal Especificaciones Técnicas 0 subtitle no no 0 Especificaciones Técnicas limitations normal Especificaciones Técnicas 1 action yes no 0 Peso máximo de despegue 757 kg / 1670 lb limitations normal Especificaciones Técnicas 2 action yes no 0 Peso vacío operativo 493 kg / 1085 lb limitations normal Especificaciones Técnicas 3 action yes no 0 Carga útil 264 kg / 581 lb limitations normal Especificaciones Técnicas 4 action yes no 0 Equipaje máximo 45 kg / 100 lb limitations normal Especificaciones Técnicas 5 action yes no 0 Combustible usable máximo 113 L / 30 US gal engine_failure_before_rotation emergency Pérdida de Potencia en el Despegue (Aeronave en Tierra) 0 subtitle no no 0 Con pista remanente suficiente engine_failure_before_rotation emergency Pérdida de Potencia en el Despegue (Aeronave en Tierra) 1 action yes no 0 Acelerador Cerrar engine_failure_before_rotation emergency Pérdida de Potencia en el Despegue (Aeronave en Tierra) 2 action yes no 0 Frenos Aplicar engine_failure_before_rotation emergency Pérdida de Potencia en el Despegue (Aeronave en Tierra) 3 action yes no 0 Detenerse directamente al frente Aplicar engine_failure_before_rotation emergency Pérdida de Potencia en el Despegue (Aeronave en Tierra) 4 subtitle no no 0 Pista remanente insuficiente engine_failure_before_rotation emergency Pérdida de Potencia en el Despegue (Aeronave en Tierra) 5 action yes no 0 Acelerador Cerrar engine_failure_before_rotation emergency Pérdida de Potencia en el Despegue (Aeronave en Tierra) 6 action yes no 0 Frenos Aplicar engine_failure_before_rotation emergency Pérdida de Potencia en el Despegue (Aeronave en Tierra) 7 action yes no 0 Mezcla Pobre cortada engine_failure_before_rotation emergency Pérdida de Potencia en el Despegue (Aeronave en Tierra) 8 action yes no 0 Selector de tanque Cerrado engine_failure_before_rotation emergency Pérdida de Potencia en el Despegue (Aeronave en Tierra) 9 action yes no 0 Master switch Off (BAT y ALT) engine_failure_before_rotation emergency Pérdida de Potencia en el Despegue (Aeronave en Tierra) 10 action yes no 0 Llave de ignición Off engine_failure_before_rotation emergency Pérdida de Potencia en el Despegue (Aeronave en Tierra) 11 action yes no 0 Mantener control direccional y evitar obstáculos Verificar engine_failure_before_rotation emergency Pérdida de Potencia en el Despegue (Aeronave en Tierra) 12 action yes no 0 Puertas Destrabar engine_failure_after_takeoff emergency Pérdida de Potencia en el Despegue (Aeronave en el Aire) 0 subtitle no no 0 Con pista remanente suficiente engine_failure_after_takeoff emergency Pérdida de Potencia en el Despegue (Aeronave en el Aire) 1 action yes no 0 Velocidad 70 KIAS engine_failure_after_takeoff emergency Pérdida de Potencia en el Despegue (Aeronave en el Aire) 2 action yes no 0 Mantener control direccional Verificar engine_failure_after_takeoff emergency Pérdida de Potencia en el Despegue (Aeronave en el Aire) 3 action yes no 0 Aterrizar directamente al frente Verificar engine_failure_after_takeoff emergency Pérdida de Potencia en el Despegue (Aeronave en el Aire) 4 subtitle no no 0 Pista remanente insuficiente engine_failure_after_takeoff emergency Pérdida de Potencia en el Despegue (Aeronave en el Aire) 5 action yes no 0 Velocidad 70 KIAS engine_failure_after_takeoff emergency Pérdida de Potencia en el Despegue (Aeronave en el Aire) 6 action yes no 0 Acelerador Cerrar engine_failure_after_takeoff emergency Pérdida de Potencia en el Despegue (Aeronave en el Aire) 7 action yes no 0 Mezcla Pobre cortada engine_failure_after_takeoff emergency Pérdida de Potencia en el Despegue (Aeronave en el Aire) 8 action yes no 0 Selector de tanque Cerrado engine_failure_after_takeoff emergency Pérdida de Potencia en el Despegue (Aeronave en el Aire) 9 action yes no 0 Master switch Off (BAT y ALT) engine_failure_after_takeoff emergency Pérdida de Potencia en el Despegue (Aeronave en el Aire) 10 action yes no 0 Llave de ignición Off engine_failure_after_takeoff emergency Pérdida de Potencia en el Despegue (Aeronave en el Aire) 11 action yes no 0 Aterrizar directamente al frente Verificar engine_failure_after_takeoff emergency Pérdida de Potencia en el Despegue (Aeronave en el Aire) 12 action yes no 0 Mantener control direccional y evitar obstáculos Verificar engine_failure_in_flight emergency Falla de Motor en Vuelo 0 action yes no 0 Velocidad 70 KIAS engine_failure_in_flight emergency Falla de Motor en Vuelo 1 action yes no 0 Selector de tanque Cambiar engine_failure_in_flight emergency Falla de Motor en Vuelo 2 action yes no 0 Bomba de combustible Conectar engine_failure_in_flight emergency Falla de Motor en Vuelo 3 action yes no 0 Mezcla Toda rica engine_failure_in_flight emergency Falla de Motor en Vuelo 4 action yes no 0 Calefacción al carburador Colocar engine_failure_in_flight emergency Falla de Motor en Vuelo 5 action yes no 0 Primer Verificar adentro y trabado engine_failure_in_flight emergency Falla de Motor en Vuelo 6 action yes no 0 Instrumentos de motor Verificar parámetros engine_failure_in_flight emergency Falla de Motor en Vuelo 7 action yes no 0 Llave de ignición Verificar Left, Right y Both engine_failure_in_flight emergency Falla de Motor en Vuelo 8 action yes no 0 Si el motor no reenciende, planificar aterrizaje con motor detenido Planificar engine_failure_in_flight emergency Falla de Motor en Vuelo 9 warning no no 0 Por debajo de 1000 ft AGL no intente ningún reencendido, solo planificar el circuito de emergencia engine_fire_ground emergency Fuego en el Motor Durante la Puesta en Marcha 0 action yes no 0 Arrancador Acoplar engine_fire_ground emergency Fuego en el Motor Durante la Puesta en Marcha 1 action yes no 0 Mezcla Pobre cortada engine_fire_ground emergency Fuego en el Motor Durante la Puesta en Marcha 2 action yes no 0 Acelerador Todo abierto engine_fire_ground emergency Fuego en el Motor Durante la Puesta en Marcha 3 action yes no 0 Bomba de combustible Off engine_fire_ground emergency Fuego en el Motor Durante la Puesta en Marcha 4 action yes no 0 Selector de tanque Cerrado engine_fire_ground emergency Fuego en el Motor Durante la Puesta en Marcha 5 action yes no 0 Master switch Off (BAT) engine_fire_ground emergency Fuego en el Motor Durante la Puesta en Marcha 6 action yes no 0 Advierta al apoyo de tierra Advertir engine_fire_ground emergency Fuego en el Motor Durante la Puesta en Marcha 7 action yes no 0 Abandone la aeronave Abandonar engine_fire_in_flight emergency Fuego en Vuelo 0 challenge yes no 0 DETERMINE EL ORIGEN DEL FUEGO engine_fire_in_flight emergency Fuego en Vuelo 1 subtitle no no 0 Fuego en el motor engine_fire_in_flight emergency Fuego en Vuelo 2 action yes no 0 Selector de tanque Cerrado engine_fire_in_flight emergency Fuego en Vuelo 3 action yes no 0 Mezcla Pobre cortada engine_fire_in_flight emergency Fuego en Vuelo 4 action yes no 0 Acelerador Cerrar engine_fire_in_flight emergency Fuego en Vuelo 5 action yes no 0 Bomba de combustible Off engine_fire_in_flight emergency Fuego en Vuelo 6 action yes no 0 Calefacción al carburador Cerrar engine_fire_in_flight emergency Fuego en Vuelo 7 action yes no 0 Calefacción de cabina Cerrar engine_fire_in_flight emergency Fuego en Vuelo 8 action yes no 0 Prepare la cabina para un aterrizaje con motor detenido Preparar engine_fire_in_flight emergency Fuego en Vuelo 9 subtitle no no 0 Fuego eléctrico (Humo en cabina) engine_fire_in_flight emergency Fuego en Vuelo 10 action yes no 0 Master switch Off (BAT y ALT) engine_fire_in_flight emergency Fuego en Vuelo 11 action yes no 0 Calefacción de cabina Cerrar engine_fire_in_flight emergency Fuego en Vuelo 12 action yes no 0 Acelerador Cerrar engine_fire_in_flight emergency Fuego en Vuelo 13 action yes no 0 Stormwindow Abrir engine_fire_in_flight emergency Fuego en Vuelo 14 action yes no 0 Aterrizar lo antes posible Aterrizar oil_system_malfunction emergency Baja Presión de Aceite 0 action yes no 0 Temperatura de aceite Verificar oil_system_malfunction emergency Baja Presión de Aceite 1 action yes no 0 Aterrizar lo antes posible Aterrizar fuel_system_malfunction emergency Baja Presión de Combustible 0 action yes no 0 Bomba de combustible Conectar fuel_system_malfunction emergency Baja Presión de Combustible 1 action yes no 0 Selector de tanque Cambiar alternator_failure emergency Falla de Alternador 0 action yes no 0 Fusible de alternador Verificar adentro alternator_failure emergency Falla de Alternador 1 action yes no 0 Alternador Off, luego On alternator_failure emergency Falla de Alternador 2 action yes no 0 Reducir cargas eléctricas Reducir alternator_failure emergency Falla de Alternador 3 action yes no 0 Si no se restaura la carga ALT off preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 0 subtitle no no 0 CABINA preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 1 action yes no 0 Freno de estacionamiento Colocar preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 2 action yes no 0 Llave de ignición Off preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 3 action yes no 0 Batería On preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 4 action yes no 0 Indicadores de combustible Verificar preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 5 action yes no 0 Luz de alternador Verificar preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 6 action yes no 0 Aviso de pérdida Verificar preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 7 action yes no 0 Equipos radioeléctricos Off preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 8 action yes no 0 Batería Off preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 9 action yes no 0 Comandos de vuelo Verificar preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 10 action yes no 0 Flaps Verificar preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 11 action yes no 0 Static Drain Drenar preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 12 action yes no 0 Parabrisas y lunetas Limpiar preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 13 action yes no 0 Equipaje Amarrado preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 14 action yes no 0 Documentación A bordo preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 15 subtitle no no 0 ALA IZQUIERDA preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 16 action yes no 0 Condición de la superficie Verificar preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 17 action yes no 0 Flap y charnela Verificar preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 18 action yes no 0 Alerón y charnela Verificar preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 19 action yes no 0 Puntera de plano Verificar preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 20 action yes no 0 Luces de puntera Verificar preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 21 action yes no 0 Tapa de tanque Abrir preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 22 action yes no 0 Tipo y cantidad de combustible Verificar preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 23 action yes no 0 Tapa de tanque Cerrar y trabar preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 24 action yes no 0 Venteo de tanque Verificar preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 25 action yes no 0 Tanque de combustible Drenar preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 26 action yes no 0 Tubo Pitot Quitar funda y verificar preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 27 action yes no 0 Tren de aterrizaje y cubierta Verificar preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 28 action yes no 0 Block de freno Verificar preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 29 action yes no 0 Calzas y cuerdas de amarre Quitar preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 30 subtitle no no 0 NARIZ DE LA AERONAVE preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 31 action yes no 0 Filtro de combustible Drenar preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 32 action yes no 0 Compartimiento de motor Verificar preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 33 action yes no 0 Compartimiento de motor Cerrar y trabar preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 34 action yes no 0 Hélice Libre de melladuras preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 35 action yes no 0 Cono de hélice Fijación y estado preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 36 action yes no 0 Tomas de aire Libres preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 37 action yes no 0 Filtro de aire Verificar preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 38 action yes no 0 Correa de alternador Verificar preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 39 action yes no 0 Compartimiento de motor Verificar preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 40 action yes no 0 Aceite No menos de 4,5 QTZ preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 41 action yes no 0 Tapa de aceite Colocada preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 42 action yes no 0 Correa de alternador Verificar preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 43 action yes no 0 Cowling Cerrado y trabado preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 44 action yes no 0 Compartimiento de motor Cerrar y trabar preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 45 action yes no 0 Rueda de nariz Verificar preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 46 action yes no 0 Amortiguador Extensión (3”) preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 47 action yes no 0 Parabrisas Limpiar preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 48 subtitle no no 0 ALA DERECHA preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 49 challenge yes no 0 Ídem ala izquierda preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 50 subtitle no no 0 FUSELAJE LADO DERECHO preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 51 action yes no 0 Estado general Verificar preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 52 action yes no 0 Antenas Verificar preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 53 action yes no 0 Ventanillas y lunetas Limpiar preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 54 action yes no 0 Tomas estáticas Sin obstrucciones preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 55 subtitle no no 0 EMPENAJE preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 56 action yes no 0 Estado general Verificar preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 57 action yes no 0 Charnelas y tomas Verificar preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 58 action yes no 0 Amarra Quitar preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 59 action yes no 0 Patín de cola Verificar preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 60 subtitle no no 0 FUSELAJE LADO IZQUIERDO preflight_inspection normal Inspección Previa al Vuelo 61 challenge yes no 0 Ídem lado derecho before_start normal Previo a la Puesta en Marcha 0 action yes no 0 Puertas Cerradas y trabadas before_start normal Previo a la Puesta en Marcha 1 action yes no 0 Traba de techo Colocar before_start normal Previo a la Puesta en Marcha 2 action yes no 0 Asientos Ajustados y trabados before_start normal Previo a la Puesta en Marcha 3 action yes no 0 Cinturones Colocados before_start normal Previo a la Puesta en Marcha 4 action yes no 0 Freno de estacionamiento Colocar before_start normal Previo a la Puesta en Marcha 5 action yes no 0 Calefacción al carburador Off before_start normal Previo a la Puesta en Marcha 6 action yes no 0 Selector de tanque Más lleno before_start normal Previo a la Puesta en Marcha 7 action yes no 0 Fusibles Todos adentro engine_start normal Puesta en Marcha (Motor Frío) 0 action yes no 0 Primer 5 veces, luego trabar engine_start normal Puesta en Marcha (Motor Frío) 1 action yes no 0 Acelerador Abierto 1/2 Inch engine_start normal Puesta en Marcha (Motor Frío) 2 action yes no 0 Batería On engine_start normal Puesta en Marcha (Motor Frío) 3 action yes no 0 Bomba de combustible Conectar engine_start normal Puesta en Marcha (Motor Frío) 4 action yes no 0 Mezcla Toda rica engine_start normal Puesta en Marcha (Motor Frío) 5 action yes no 0 Hélice Verificar libre engine_start normal Puesta en Marcha (Motor Frío) 6 action yes no 0 Arrancador Acoplar engine_start normal Puesta en Marcha (Motor Frío) 7 action yes no 0 Presión de aceite Verificar engine_start normal Puesta en Marcha (Motor Frío) 8 action yes no 0 Alternador Acoplar-Verificar engine_start normal Puesta en Marcha (Motor Frío) 9 action yes no 0 Bomba de combustible Off engine_start normal Puesta en Marcha (Motor Frío) 10 action yes no 0 Presión de combustible Verificar engine_start normal Puesta en Marcha (Motor Frío) 11 action yes no 0 Calentar el motor 800/1200 RPM engine_start normal Puesta en Marcha (Motor Caliente) 0 action yes no 0 Acelerador Cerrado engine_start normal Puesta en Marcha (Motor Caliente) 1 action yes no 0 Batería On engine_start normal Puesta en Marcha (Motor Caliente) 2 action yes no 0 Bomba de combustible Conectar engine_start normal Puesta en Marcha (Motor Caliente) 3 action yes no 0 Mezcla Toda rica engine_start normal Puesta en Marcha (Motor Caliente) 4 action yes no 0 Hélice Verificar libre engine_start normal Puesta en Marcha (Motor Caliente) 5 action yes no 0 Arrancador Acoplar engine_start normal Puesta en Marcha (Motor Caliente) 6 action yes no 0 Presión de aceite Verificar engine_start normal Puesta en Marcha (Motor Caliente) 7 action yes no 0 Alternador Acoplar-Verificar engine_start normal Puesta en Marcha (Motor Caliente) 8 action yes no 0 Bomba de combustible Off engine_start normal Puesta en Marcha (Motor Caliente) 9 action yes no 0 Presión de combustible Verificar engine_start normal Puesta en Marcha (Motor Caliente) 10 action yes no 0 Calentar el motor 800/1200 RPM engine_start normal Puesta en Marcha (Motor Ahogado) 0 action yes no 0 Acelerador Todo abierto engine_start normal Puesta en Marcha (Motor Ahogado) 1 action yes no 0 Batería On engine_start normal Puesta en Marcha (Motor Ahogado) 2 action yes no 0 Bomba de combustible Off engine_start normal Puesta en Marcha (Motor Ahogado) 3 action yes no 0 Mezcla Pobre cortada engine_start normal Puesta en Marcha (Motor Ahogado) 4 action yes no 0 Hélice Verificar libre engine_start normal Puesta en Marcha (Motor Ahogado) 5 action yes no 0 Arrancador Acoplar engine_start normal Puesta en Marcha (Motor Ahogado) 6 action yes no 0 Mezcla Avanzar engine_start normal Puesta en Marcha (Motor Ahogado) 7 action yes no 0 Acelerador Reducir engine_start normal Puesta en Marcha (Motor Ahogado) 8 action yes no 0 Presión de aceite Verificar engine_start normal Puesta en Marcha (Motor Ahogado) 9 action yes no 0 Alternador Acoplar-Verificar engine_start normal Puesta en Marcha (Motor Ahogado) 10 action yes no 0 Presión de combustible Verificar engine_start normal Puesta en Marcha (Motor Ahogado) 11 action yes no 0 Calentar el motor 800/1200 RPM engine_start normal Puesta en Marcha con Fuente Externa 0 action yes no 0 Master switch Off (BAT y ALT) engine_start normal Puesta en Marcha con Fuente Externa 1 action yes no 0 Equipos eléctricos Off engine_start normal Puesta en Marcha con Fuente Externa 2 action yes no 0 Terminales Conectar engine_start normal Puesta en Marcha con Fuente Externa 3 action yes no 0 External power plug Conectar engine_start normal Puesta en Marcha con Fuente Externa 4 action yes no 0 Continúe con arranque normal Continuar engine_start normal Puesta en Marcha con Fuente Externa 5 action yes no 0 Acelerador Bajas RPM engine_start normal Puesta en Marcha con Fuente Externa 6 action yes no 0 External power plug Desconectar engine_start normal Puesta en Marcha con Fuente Externa 7 action yes no 0 Master switch On (BAT y ALT) engine_start normal Puesta en Marcha con Fuente Externa 8 action yes no 0 Presión de aceite Verificar taxi normal Taxi 0 action yes no 0 Intercom On taxi normal Taxi 1 action yes no 0 Equipos radioeléctricos On taxi normal Taxi 2 action yes no 0 Flaps Arriba taxi normal Taxi 3 action yes no 0 Mezcla Empobrecer taxi normal Taxi 4 action yes no 0 Taxi area Libre taxi normal Taxi 5 action yes no 0 Freno de estacionamiento Quitar taxi normal Taxi 6 action yes no 0 Frenos Verificar taxi normal Taxi 7 action yes no 0 Steering Verificar taxi normal Taxi 8 note no no 0 Avanzar el acelerador hasta 1500 RPM aprox. romper inercia y comprobar suavemente el funcionamiento de los frenos, luego iniciar el giro sin accionar los mismos. Con la aeronave ya en movimiento reducir potencia a 800/100 RPM para rodar, de acuerdo a la condición de la superficie. before_takeoff normal Previo al Despegue 0 action yes no 0 Freno de estacionamiento Colocado before_takeoff normal Previo al Despegue 1 action yes no 0 Acelerador 1800 RPM before_takeoff normal Previo al Despegue 2 action yes no 0 Magnetos 175 Max/50 Diff before_takeoff normal Previo al Despegue 3 action yes no 0 Succión "5,0"" Hg ± ,1" before_takeoff normal Previo al Despegue 4 action yes no 0 Temperatura de aceite Verificar before_takeoff normal Previo al Despegue 5 action yes no 0 Presión de aceite Verificar before_takeoff normal Previo al Despegue 6 action yes no 0 Calefacción al carburador Verificar before_takeoff normal Previo al Despegue 7 action yes no 0 Acelerador Reducir before_takeoff normal Previo al Despegue 8 action yes no 0 Magnetos Off - luego Both before_takeoff normal Previo al Despegue 9 action yes no 0 Master switch Verificar On (BAT y ALT) before_takeoff normal Previo al Despegue 10 action yes no 0 Instrumentos de vuelo Verificar before_takeoff normal Previo al Despegue 11 action yes no 0 Equipos radioeléctricos Verificar before_takeoff normal Previo al Despegue 12 action yes no 0 Selector de tanque Mismo de la puesta en marcha before_takeoff normal Previo al Despegue 13 action yes no 0 Mezcla Toda rica before_takeoff normal Previo al Despegue 14 action yes no 0 Bomba de combustible Conectar before_takeoff normal Previo al Despegue 15 action yes no 0 Anticolisión Encender before_takeoff normal Previo al Despegue 16 action yes no 0 Faro de aterrizaje A discreción before_takeoff normal Previo al Despegue 17 action yes no 0 Calefacción al carburador Cerrado before_takeoff normal Previo al Despegue 18 action yes no 0 Asientos Trabados before_takeoff normal Previo al Despegue 19 action yes no 0 Respaldos Verticales before_takeoff normal Previo al Despegue 20 action yes no 0 Cinturones y arneses Ajustados before_takeoff normal Previo al Despegue 21 action yes no 0 Asiento libre Asegurado before_takeoff normal Previo al Despegue 22 action yes no 0 Flaps Ajustar para el despegue before_takeoff normal Previo al Despegue 23 action yes no 0 Compensador Ajustar para el despegue before_takeoff normal Previo al Despegue 24 action yes no 0 Comandos Libres y correctos before_takeoff normal Previo al Despegue 25 action yes no 0 Puertas y stormwindow Cerradas before_takeoff normal Previo al Despegue 26 action yes no 0 Traba de techo Colocar before_takeoff normal Previo al Despegue 27 action yes no 0 Briefing de despegue Realizar takeoff normal Despegue Normal 0 action yes no 0 Flaps Primer punto (21°) takeoff normal Despegue Normal 1 action yes no 0 Acelerador A pleno (2200/2350 RPM) takeoff normal Despegue Normal 2 action yes no 0 Rotación 55 KIAS takeoff normal Despegue Normal 3 action yes no 0 Acelerar hasta 70 KIAS takeoff normal Despegue Normal 4 action yes no 0 Retraer flaps 200 ft takeoff normal Despegue Normal 5 action yes no 0 Acelerador Reducir a 2350 RPM takeoff normal Despegue Normal 6 action yes no 0 Salida de circuito 500 ft takeoff normal Despegue Normal 7 action yes no 0 Faro de aterrizaje Off takeoff normal Despegue Salvando un Obstáculo 0 action yes no 0 Flaps Primer punto (21°) takeoff normal Despegue Salvando un Obstáculo 1 action yes no 0 Frenos Aplicar takeoff normal Despegue Salvando un Obstáculo 2 action yes no 0 Acelerador A pleno (2200/2350 RPM) takeoff normal Despegue Salvando un Obstáculo 3 action yes no 0 Frenos Soltar takeoff normal Despegue Salvando un Obstáculo 4 action yes no 0 Rotación 55 KIAS takeoff normal Despegue Salvando un Obstáculo 5 action yes no 0 Acelerar hasta 61 KIAS takeoff normal Despegue Salvando un Obstáculo 6 action yes no 0 Superado el obstáculo Acelerar a 70 KIAS takeoff normal Despegue Salvando un Obstáculo 7 action yes no 0 Con 70 KIAS Retraer flaps takeoff normal Despegue Salvando un Obstáculo 8 action yes no 0 Acelerador Reducir a 2350 RPM takeoff normal Despegue Salvando un Obstáculo 9 action yes no 0 Salida de circuito 500 ft takeoff normal Despegue Salvando un Obstáculo 10 action yes no 0 Faro de aterrizaje Off cruise normal Nivelado/Crucero 0 action yes no 0 Acelerador 2300 RPM cruise normal Nivelado/Crucero 1 action yes no 0 Bomba de combustible Off cruise normal Nivelado/Crucero 2 action yes no 0 Mezcla Corregir por encima de 6000 ft cruise normal Nivelado/Crucero 3 action yes no 0 Compensador Ajustar para VRN descent normal Descenso y Aproximación 0 action yes no 0 Selector de tanque Más lleno descent normal Descenso y Aproximación 1 action yes no 0 Asientos Trabados descent normal Descenso y Aproximación 2 action yes no 0 Respaldos Verticales descent normal Descenso y Aproximación 3 action yes no 0 Cinturones y arneses Ajustados descent normal Descenso y Aproximación 4 action yes no 0 Bomba de combustible Conectar descent normal Descenso y Aproximación 5 action yes no 0 Mezcla Toda rica descent normal Descenso y Aproximación 6 action yes no 0 Calefacción al carburador A discreción descent normal Descenso y Aproximación 7 action yes no 0 Flaps Extender por debajo de 89 KIAS descent normal Descenso y Aproximación 8 action yes no 0 Compensador Ajustar para 75 KIAS descent normal Descenso y Aproximación 9 action yes no 0 Borde de campo 70 KIAS shutdown normal Detención del Motor 0 action yes no 0 Freno de estacionamiento Colocar shutdown normal Detención del Motor 1 action yes no 0 Flaps Retraer shutdown normal Detención del Motor 2 action yes no 0 Bomba de combustible Off shutdown normal Detención del Motor 3 action yes no 0 Luces Off shutdown normal Detención del Motor 4 action yes no 0 Acelerador Todo reducido shutdown normal Detención del Motor 5 action yes no 0 Mezcla Pobre cortada shutdown normal Detención del Motor 6 action yes no 0 Llave de ignición Off shutdown normal Detención del Motor 7 action yes no 0 Master switch Off (BAT y ALT) shutdown normal Detención del Motor 8 action yes no 0 Intercom Off shutdown normal Detención del Motor 9 note no no 0 No dejar los auriculares al sol. Trabar comandos de vuelo si el viento se encuentra fuera de norma. (Ráfagas superiores a 15 Kts.) reference normal Tabla de Referencia para Cálculo de Peso y Balanceo 0 subtitle no no 0 Tabla de Referencia para Cálculo de Peso y Balanceo reference normal Tabla de Referencia para Cálculo de Peso y Balanceo 1 action yes no 0 Piloto y pasajero - brazo 85,5 in reference normal Tabla de Referencia para Cálculo de Peso y Balanceo 2 action yes no 0 Combustible (Máx. Util. 30 US gal) - brazo 75,4 in reference normal Tabla de Referencia para Cálculo de Peso y Balanceo 3 action yes no 0 Equipaje (Máx. 100 lb) - brazo 115 in reference normal Tabla de Referencia para Cálculo de Peso y Balanceo 4 action yes no 0 Peso vacío autorizado Verificar reference normal Tabla de Referencia para Cálculo de Peso y Balanceo 5 action yes no 0 Totales del avión cargado Calcular weight_and_balance normal Límites de Variación de la Ubicación del Centro de Gravedad 0 subtitle no no 0 Límites de Variación de la Ubicación del Centro de Gravedad weight_and_balance normal Límites de Variación de la Ubicación del Centro de Gravedad 1 action yes no 0 Categoría Normal - Peso máximo 757,5 kg / 1670 lb weight_and_balance normal Límites de Variación de la Ubicación del Centro de Gravedad 2 action yes no 0 Categoría Normal - Posición extrema delantera 186,69 cm / 73,5 in weight_and_balance normal Límites de Variación de la Ubicación del Centro de Gravedad 3 action yes no 0 Categoría Normal - Posición extrema trasera 199,39 cm / 78,5 in weight_and_balance normal Límites de Variación de la Ubicación del Centro de Gravedad 4 action yes no 0 Categoría Utilitaria - Peso máximo 579,2 kg / 1277 lb weight_and_balance normal Límites de Variación de la Ubicación del Centro de Gravedad 5 action yes no 0 Categoría Utilitaria - Posición extrema delantera 183,90 cm / 72,4 in weight_and_balance normal Límites de Variación de la Ubicación del Centro de Gravedad 6 action yes no 0 Categoría Utilitaria - Posición extrema trasera 199,39 cm / 78,5 in performance normal Performance 0 subtitle no no 0 Velocidad de Pérdida en Función del Ángulo de Alabeo performance normal Performance 1 note no no 0 Condiciones: Peso total = 759 Kgs (1670 Lbs) performance normal Performance 2 note no no 0 Gráfico de velocidad de pérdida en función del ángulo de alabeo performance normal Performance 3 subtitle no no 0 Performance de Despegue - Flaps Retraídos performance normal Performance 4 note no no 0 Condiciones: Flaps retraídos. Velocidad de despegue 53 KIAS. Potencia a pleno antes de liberar frenos. Pista pavimentada, seca y nivelada. Peso total 759 Kgs (1670 Lbs). performance normal Performance 5 note no no 0 Gráfico de distancia de despegue performance normal Performance 6 subtitle no no 0 Performance de Despegue Salvando un Obstáculo de 15 Mts (50 Ft) - Flaps Retraídos performance normal Performance 7 note no no 0 Condiciones: Flaps retraídos. Velocidad de despegue 53 KIAS. Velocidad sobre el obstáculo 62 KIAS. Potencia a pleno antes de liberar frenos. Pista pavimentada, seca y nivelada. Peso total 759 Kgs (1670 Lbs). performance normal Performance 8 note no no 0 Gráfico de distancia de despegue salvando obstáculo performance normal Performance 9 subtitle no no 0 Performance de Despegue - Flaps Primer Punto (21°) performance normal Performance 10 note no no 0 Condiciones: Flaps primer punto (21°). Velocidad de despegue 53 KIAS. Potencia a pleno antes de liberar frenos. Pista pavimentada, seca y nivelada. Peso total 759 Kgs (1670 Lbs). performance normal Performance 11 note no no 0 Gráfico de distancia de despegue performance normal Performance 12 subtitle no no 0 Performance de Despegue Salvando un Obstáculo de 15 Mts (50 Ft) - Flaps Primer Punto (21°) performance normal Performance 13 note no no 0 Condiciones: Flaps primer punto (21°). Velocidad de despegue 53 KIAS. Velocidad sobre el obstáculo 62 KIAS. Potencia a pleno antes de liberar frenos. Pista pavimentada, seca y nivelada. Peso total 759 Kgs (1670 Lbs). performance normal Performance 14 note no no 0 Gráfico de distancia de despegue salvando obstáculo performance normal Performance 15 subtitle no no 0 Performance de Ascenso performance normal Performance 16 note no no 0 Condiciones: Mezcla para potencia óptima por encima de 2100 Mts (7000 Ft). Velocidad de ascenso 70 KIAS. Flaps retraídos. Peso total 759 Kgs (1670 Lbs). performance normal Performance 17 note no no 0 Gráfico de performance de ascenso performance normal Performance 18 subtitle no no 0 Performance del Motor performance normal Performance 19 note no no 0 Condiciones: Peso total 759 Kgs (1670 Lbs). performance normal Performance 20 note no no 0 Gráfico de performance del motor performance normal Performance 21 subtitle no no 0 Combustible, Tiempo y Distancia para el Ascenso performance normal Performance 22 note no no 0 Condiciones: Velocidad de ascenso 70 KIAS. Acelerador a pleno. Mezcla para potencia óptima encima de los 2100 Mts (7000 Ft). Peso total 759 Kgs (1670 Lbs). performance normal Performance 23 note no no 0 Tabla de combustible, tiempo y distancia para el ascenso performance normal Performance 24 subtitle no no 0 Velocidad en Función de la Potencia - Mezcla para Potencia Óptima performance normal Performance 25 note no no 0 Condiciones: Mezcla para potencia óptima por debajo del 75% de la potencia. Peso total 759 Kgs (1670 Lbs). performance normal Performance 26 note no no 0 Tabla de velocidad en función de la potencia performance normal Performance 27 subtitle no no 0 Velocidad en Función de la Potencia - Mezcla para Máxima Economía performance normal Performance 28 note no no 0 Condiciones: Mezcla para máxima economía. Peso total 759 Kgs (1670 Lbs). performance normal Performance 29 note no no 0 Tabla de velocidad en función de la potencia performance normal Performance 30 subtitle no no 0 Alcance con Potencia Óptima performance normal Performance 31 note no no 0 Condiciones: Mezcla 125°F por debajo del pico de EGT. Viento nulo. Peso total 759 Kgs (1670 Lbs). Combustible utilizable 113 Lts (30 USgal). performance normal Performance 32 note no no 0 Nota: El alcance incluye distancias de ascenso y descenso con las reservas necesarias para puesta en marcha, rodaje, despegue y descenso. performance normal Performance 33 note no no 0 Tabla de alcance performance normal Performance 34 subtitle no no 0 Alcance con Mezcla para Máxima Economía performance normal Performance 35 note no no 0 Condiciones: Mezcla empobrecida para el pico de EGT. Viento nulo. Peso total 759 Kgs (1670 Lbs). Combustible utilizable 113 Lts (30 USgal). performance normal Performance 36 note no no 0 Nota: El alcance incluye distancias de ascenso y descenso con las reservas necesarias para puesta en marcha, rodaje, despegue y descenso. performance normal Performance 37 note no no 0 Tabla de alcance performance normal Performance 38 subtitle no no 0 Autonomía para Potencia Óptima performance normal Performance 39 note no no 0 Condiciones: Mezcla 125°F por debajo del pico de EGT. Peso total 759 Kgs (1670 Lbs). Combustible utilizable 113 Lts (30 USgal). performance normal Performance 40 note no no 0 Nota: Están incluidas las reservas necesarias para puesta en marcha, rodaje, despegue, ascenso y descenso. performance normal Performance 41 note no no 0 Tabla de autonomía performance normal Performance 42 subtitle no no 0 Autonomía para Mezcla de Máxima Economía performance normal Performance 43 note no no 0 Condiciones: Mezcla empobrecida para el pico de EGT. Peso total 759 Kgs (1670 Lbs). Combustible utilizable 113 Lts (30 USgal). performance normal Performance 44 note no no 0 Nota: Están incluidas las reservas necesarias para puesta en marcha, rodaje, despegue, ascenso y descenso. performance normal Performance 45 note no no 0 Tabla de autonomía performance normal Performance 46 subtitle no no 0 Combustible, Tiempo y Distancia para el Descenso performance normal Performance 47 note no no 0 Condiciones: Velocidad de descenso 110 KIAS. Régimen de descenso 750 Ft/Min. Potencia según se requiera. Mezcla rica. Peso total 759 Kgs (1670 Lbs). performance normal Performance 48 note no no 0 Tabla de combustible, tiempo y distancia para el descenso performance normal Performance 49 subtitle no no 0 Performance de Planeo performance normal Performance 50 note no no 0 Condiciones: Velocidad de planeo 70 KIAS. Flaps retraídos. Peso total 759 Kgs (1670 Lbs). performance normal Performance 51 note no no 0 Tabla de performance de planeo performance normal Performance 52 subtitle no no 0 Distancia de Aterrizaje en Tierra performance normal Performance 53 note no no 0 Condiciones: Flaps full (34°). Aproximación sin potencia con 62 KIAS. Pérdida total en el momento de toque. Máxima aplicación de frenos. Pista pavimentada, seca y nivelada. Peso total 759 Kgs (1670 Lbs). performance normal Performance 54 note no no 0 Tabla de distancia de aterrizaje en tierra performance normal Performance 55 subtitle no no 0 Distancia de Aterrizaje en Tierra Salvando un Obstáculo de 15 Mts (50 Ft) performance normal Performance 56 note no no 0 Condiciones: Flaps full (34°). Aproximación sin potencia con 62 KIAS. Pérdida total en el momento de toque. Máxima aplicación de frenos. Pista pavimentada, seca y nivelada. Peso total 759 Kgs (1670 Lbs). performance normal Performance 57 note no no 0 Tabla de distancia de aterrizaje salvando obstáculo performance normal Performance 58 subtitle no no 0 Calibración del Velocímetro performance normal Performance 59 note no no 0 Condiciones: Peso total 759 Kgs (1670 Lbs). Error de instrumento nulo. performance normal Performance 60 note no no 0 Tabla de calibración del velocímetro